Heute ist der 10.07.2026 und die Situation rund um die Badeseen in Aichach-Friedberg sorgt für besorgte Gesichter. Seit dem 17. Juni haben über 100 Karpfen im Badesee Lechfeld und im U-Weiher nahe Todtenweis das Zeitliche gesegnet. Die Todesursache? Ein heimtückisches Virus, das unter Zierkarpfen grassiert: das Koikarpfen-Herpesvirus. Man muss sich das mal vorstellen – da schwimmt man mit seinen Gedanken im Wasser, und die Fische, die einem noch vor kurzem so munter entgegenblubberten, fallen plötzlich wie die Fliegen um. Und das, obwohl das Baden für uns Menschen und andere Lebewesen unbedenklich ist, wie das Landratsamt Aichach-Friedberg betont.

Komischerweise ist die genaue Ursache für diesen Ausbruch der Karpfen-Seuche noch unklar. Es gibt keine gesicherten Erkenntnisse darüber, wie der Erreger in die Seen gelangte. Möglicherweise haben symptomlose, infizierte Fische hier ihre schleichenden Übertragungen vorgenommen. Die Vorstellung, dass die Krankheit ganz heimlich unter der Wasseroberfläche wütet, ist schon gruselig. Herpesinfektionen können, wie man weiß, oft ohne sichtbare Krankheitszeichen verlaufen – ein bisschen wie der Nachbar, der immer freundlich lächelt, während er heimlich seine Hecke über die Grenze wachsen lässt.

Risiken beim Kauf neuer Karpfen

Wer jetzt denkt, er könnte sich einfach neue Karpfen besorgen, sollte vorsichtig sein. Das Landratsamt warnt eindringlich: Der Kauf neuer Fische birgt das Risiko, dass diese bereits den Erreger in sich tragen. Damit ist die Gefahr für die übrigen Wasserbewohner nicht zu unterschätzen. Die Empfehlung lautet daher, nur Karpfen zu kaufen, die vorher auf das Virus getestet wurden. Ein bisschen wie beim Kauf von Obst – da schaut man auch genauer hin, ob die Äpfel nicht schon einen kleinen Druckschaden haben.

Es ist ein Dilemma für die Angler und Fischliebhaber hier in der Region. Auf der einen Seite die Freude am Hobby, auf der anderen die Angst, ungewollt einen Virus ins eigene Gewässer zu bringen. Wie lange wird es dauern, bis sich die Lage stabilisiert und die Fische wieder unbeschwert umherschwimmen können? Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt, aber die Unsicherheit bleibt. Ein Blick auf die Wasseroberfläche lässt einen oft nachdenklich werden – was schwimmt da gerade unter mir?

VeloCore Medium

Unsere neue VeloCore-Plattform vereint mehrere zentrale Stärken: hervorragende Ladezeiten, hohe Datenschutzstandards und eine wartbare, redaktionell skalierbare Architektur. Die Umsetzung durch Daniel Wom schafft damit eine zukunftssichere und qualitativ hochwertige Basis für unser Magazin.